-
1 narratore
narratorenarratore , -trice [narra'to:re]sostantivo maschile, femminileErzähler(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > narratore
2 narratore sm/f
[narra'tore] narratore (-trice)3 narratore
sm/f [narra'tore] narratore (-trice)4 narratore
5 narratore
m narrator( scrittore) writer, author* * *1 narrator, storyteller2 ( scrittore) writer (of fiction); novelist.* * *[narra'tore]1) (chi narra) (story)teller2) (autore di narrativa) fiction writer3) lett. narrator* * *narratore/narra'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (chi narra) (story)teller2 (autore di narrativa) fiction writer3 lett. narrator.6 narratore
7 teller tell·er n
['tɛlə(r)]1) (of story) narratore (-trice)2) (person: in bank) cassiere (-a), (at election) scrutatore (-trice)8 narrator nar·ra·tor n
[nə'reɪtə(r)]9 raconteur rac·on·teur n
[ˌrækɒn'tɜː(r)]10 storyteller story·teller n
['stɔːrɪˌtɛlə(r)]2) (fam: liar) bugiardo (-a)11 teller
['telə(r)]1) (in bank) cassiere m. (-a), sportellista m. e f.2) (in election) scrutatore m. (-trice)3) (anche story-teller) narratore m. (-trice)* * *1) (a person who receives or pays out money over the counter at a bank.) cassiere2) (a person who tells (stories): a story-teller.) raccontatore, narratore* * *teller /ˈtɛlə(r)/n.1 narratore; raccontatore● teller in, cassiere allo sportello dei versamenti □ teller out, cassiere allo sportello dei pagamenti □ automated teller (o automatic teller machine), sportello automatico.* * *['telə(r)]1) (in bank) cassiere m. (-a), sportellista m. e f.2) (in election) scrutatore m. (-trice)3) (anche story-teller) narratore m. (-trice)12 storyteller
['stɔːrɪtelə(r)]1) (writer) narratore m. (-trice), novelliere m. (-a), cantastorie m. e f.2) (liar) bugiardo m. (-a)* * *storyteller /ˈstɔ:rɪtɛlə(r)/n.1 novelliere; narratore; cantastorie2 (fam.) raccontafavole; bugiardo, bugiarda.* * *['stɔːrɪtelə(r)]1) (writer) narratore m. (-trice), novelliere m. (-a), cantastorie m. e f.2) (liar) bugiardo m. (-a)13 spinner
['spɪnə(r)]1) tess. filatore m. (-trice)2) pesc. cucchiaino m.* * *noun (a person or thing that spins.) filatore, filatrice; filatoio* * *spinner /ˈspɪnə(r)/n.1 filatore, filatrice2 (ind. tess.) filatoio4 (fig.) chi la tira per le lunghe; narratore, narratrice5 (mecc.) tavola rotante8 (zool.) ragno filatore* * *['spɪnə(r)]1) tess. filatore m. (-trice)2) pesc. cucchiaino m.См. также в других словарях:
narratore — /nar:a tore/ s.m. [dal lat. narrator oris ] (f. trice, raro nel sign. 2). 1. [chi narra] ▶◀ espositore, (lett.) novellatore, raccontatore. 2. (crit.) a. [autore di opere narrative: un n. di successo ] ▶◀ ⇑ prosatore, scrittore. ⇓ novelliere,… … Enciclopedia Italiana
narratore — {{hw}}{{narratore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi narra … Enciclopedia di italiano
narratore — s. m. (f. trice) raccontatore, espositore, romanziere, novelliere, prosatore CFR. saggista, critico, poeta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
novellatore — /novel:a tore/ s.m. [der. di novellare ] (f. trice ). [chi racconta novelle] ▶◀ (ant.) novellante. ⇑ narratore … Enciclopedia Italiana
prosatore — /prosa tore/ s.m. [der. di prosare ] (f. trice ). (crit.) [chi scrive opere in prosa: i p. dell Ottocento ] ▶◀ ‖ lirico, poeta. ⇑ autore, letterato, scrittore. ⇓ narratore, novelliere, romanziere, saggista … Enciclopedia Italiana
raccontatore — /rak:onta tore/ s.m. [der. di raccontare ] (f. trice ). [chi racconta: un r. fantasioso ] ▶◀ espositore, narratore, (lett.) novellatore … Enciclopedia Italiana
scrittore — /skri t:ore/ s.m. [lat. scriptor ōris, der. di scriptus, part. pass. di scribĕre scrivere ] (f. trice ). [chi compone e scrive opere con intento artistico: uno s. famoso ] ▶◀ autore, penna. ⇑ letterato. ⇓ drammaturgo, narratore, poeta, romanziere … Enciclopedia Italiana
descrittore — s. m.; anche agg. (f. trice) narratore, illustratore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
espositore — A s. m.; anche agg. (f. trice) 1. (in mostre, in fiere, ecc.) standista 2. (di fatti, di opinioni, ecc.) narratore, illustratore, interprete B s. m. scaffale, stand (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
novellatore — s. m. (f. trice) (lett.) narratore, novelliere, novellista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prosatore — s. m. (f. trice) scrittore, romanziere, saggista, narratore, letterato, autore CONTR. poeta, lirico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский